domingo, 30 de agosto de 2015

"Pa" mí que va a ser delito "penao" con la horca el comer huevos con tomate que son los colores españoles.

Me “paice” mentira que “haigamos” “llegao” a “onde” estamos.

“Pa” mí tos son urracas lo “mesmo” las que “güelan”, que las que andan a dos patas.



CARTAS INGENUAS - XXXI -11/06/1932

Villablanca y junio de 1932

Mi querido sobrino Filiberto: seguimos “güenos” de “saluz” por aquí, aunque con “pior” humos “ca” día, que ya me “paice” mentira que “haigamos” llegao a “onde” estamos. Las “cebás” descabezándose y sin segar, pues no dejan los socialistas hacerlo, en tanto y mientras no se apañe eso de los jornales, que piden más que un meico (médico) de postín por reventarse un divieso. La “cogecha” no es mala, pero sí lo va a ser, pues por  no recogerse a tiempo se va a desgranar y sólo la aprovecharán las urracas, que “pa” mí “tos” son urracas, lo “mesmo” las que “güelan”, que las que andan a dos patas, y se dicen socialistas, que también les gusta la “cebá”. Yo he “emprincipiao” a segar con los chicos, pero como estemos un una época de “libertaz”, me dicen hoy, que no puedo seguir segando, pues mientras no “haiga” arreglo, no puede segar “nadie”. Esto ya pasa de lo racional y es “pa” comenzar a tiros con quien inventó el socialismo y lo “trujo” a España; pero nos hemos hecho a “to” y tomamos estas cosas con “demasiaá” pachorra, que “enentes” nos encendíamos de coraje y chillábamos, y “agora” se nos ha “güelto” la sangre de chufas, “ende” que la República ha “regüelto” “tó” y no lo en tiende ni el “memo” señor de Cardona.

Supongo que a ti te pasará tres cuartos de lo “mesmo”, y esto te servirá “pa” que “ca” día seas menos republicano y estés deseando que se ter mine esto “pa” que “haiga” paz y orden, que ya si apenas me acuerdo de cómo son.

Por tu carta y por la que me mandas de tu primo Laurentino, ya veo que “tos” vamos estando de acuerdo sin ponernos de acuerdo, y que los aires van soplando de un “mesmo lao”. Ogaño no hay más que ponerse a un “lao” los “güenos” y al otro los malos, es decir, los que queremos trabajar con paz y con justicia y los que quieren el desorden, la revolución y la ruina de los españoles, y dejarse de los pasteleros, que “ansí” es la Lerrús y el Maura o como dicen esos de la derecha republicana, que son como caminos que no van a “nenguna” parte. Las “vitimas” no podemos estar juntos con los verdugos, como no pueden estas juntos los podencos y las liebres, y hay que “desasepararnos” unos de otros. Por ello recibí mucha alegría, cuando veo que das media “güelta” a la derecha y mandas a paseo a “tos” esos redentores que no han hecho más que redimirse a ellos “mesmos”, a costa de la nación.

La “verdaz” es que la República a “desgüstao” a “to” bicho viviente; ha “desgustao” a los “melitares”, ha “desgustao” a los curas y a los que tenemos religión; ha “desgustao” a los “empleaos”, a los agricultores, a los que pagamos contribuciones, a los que tienen automóviles… a “tos; y no ha “contantao” a “nadie”; lo cual que “pa” este viaje no necesitamos las alforjas del 14 de Abril, que bien cierto es, que más vale lo malo “conocío” que lo “güeno” por conocer, como decía mi santa madre, que en el cielo esté, aunque no quieran los laicos; y bien estábamos como estábamos y no llenos de hambre y de mal humor. Ya por “preseguir” se meten con l bandera, que fue siempre española, y a la que juramos “tos” cuando servimos al rey, y en “cuantico” ven una cosa pajiza y otra “colorá” se ponen más “enfurecíos” que si vieran al demonio, lo que tengo “pa” mi que va a ser delito “penao” con la horca el comer huevos con tomate que son los colores españoles que tanto les fastidia.   
Los únicos que han “sacao” tajá con los catalanes, y “pa” mí que se han escurrío en eso del Instituto que cuanto más lo “regüelven” “pior” “güela”, y como la gente ya se ha “avispao”, tienen que andar con “cuidao” que a lo mejor da coces la mula que “paece” más mansa. He “leío” los discursos de Azaña y del Lerrús, y en ellos he visto, a mis cortas entendederas, que “tos” son uno y lo “mesmo”, que están “entendíos” “pa” darles la desapareción, más que chillemos los demás, pues como nosotrs no servimos más que “pa” que nos pidan el voto, “aluego” hacen lo que les da la gana. Algún día también haremos nosotros lo que nos dé la gana, que no ha de ser la gana de ellos, pero que se chinchen, como dicen ha dicho el “menistro” presidente.

No te escribo más porque toda la carta sería “pa” lanzar lamentaciones y maldiciones, que estoy yo particularmente “pa” estallar, como cuentan que ha dicho ese hijo de su madre, que llaman Maura, que es el “mesmo” que fue “chamuscao” por los conventos, que más le valiera haber “reventao” “enantes” y no andara “agora” dando chillidos como los ciervos cuando huelen un cadáver muerto y podrío.

Matias, el casao con la Humberta, que vive junto a la “posá”, tuvo hace unos días un chico, y como dice que es laico, no la bautizó, y le puso por nombre Espartaco, que dice era el jefe de los socialistas de los romanos en tiempos muy antiguos, lo que me parece mal que pongan a las personas nombres que solo sirven “pa” los perros, y sin duda por esta herejía, Dios le ha “castigao”, pues el chico murió a los pocos días; y es que como tenía santo a un socialista habrá ido al limbo a por un enchufe. Con esto se ha “hablao” mucho en el pueblo y los han “creticao” lo “sucedió”, que ha de servir de “escramiento” “pa” los demás. No he visto en mi vida, ya “larguica”, “tantísmas” tontunas como están haciendo estos laicos, que no creen en Dios y se fían de los socialistas poniéndoles sus nombres.

Saluda a tu Úrsula y demás familia y cuando escribas a tu primo Laurentino, le mandas recuerdos de mi parte, pues estoy “agradeció” a los que él me mandó y “ansí” quedamos en paz. Recibe un abrazo de tu tío.
Agapito Tordillo

Del periódico EL DEFENSOR DE CUENCA, editado del año 1932 al 1936, dirigido por Don Dimas de Madariaga, Diputado a Cortes. La transcripción ha sido realizada por:
José María Rodríguez González. Profesor e investigador histórico.


Cuenca 30 de agosto de 2015

viernes, 28 de agosto de 2015

Me tienes “enfadao” “endiquia” los pelos del cogote.


Persiguiendo una idea y amparando a otra con la que se rompe el ritmo de la igualdad que debía nivelar nuestra vida.

CARTAS INGENUAS - XXX -03/06/1932

Valdenegrete y junio de 1932

Mi siempre querido tío: en su última carta se alegraba que ya fuera sacándome del sarampión republicano que cogí; lo cual es cierto que yo he abierto los ojos, que los tenía “cerraos”, y hoy veo cosas que “enantes” no veía y que me tienen “enfadao” “endiquia” los pelos del cogote.

Con esta mi carta, te envío otra, que me ha “mandao” mi primo Laurentino, que está en “Madriz” “empleao”  en el Metro, que es un tren que va por las alcantarillas, y en ella verá lo que dice, que yo la hago mía con sus puntos y comas y faltas de fotografía, pues “paice” que ha “escribido” lo “mesmo” que yo pienso, “manque” tiene cosas que yo no las entiendo bien, y es que Laurentino estudió dos años “pa” maestro en Albacete y es muy leído y muy “superferolítico”. Por eso se la mando y no canso más y le digo lo que Laurentino dice, enviándole un abrazo su sobrino.

Filiberto Castellano
Madrid, 21 de mayo de 1932

Querido primo Fili: Celebraré que al recibir esta mi carta, te encuentres bueno en unión de tu esposa y prole, con la salud que para mí y para los míos deseo.
Recibí tu carta con agrado, y por lo que en ella me dices, 

observo tu perplejidad ante los asuntos políticos, que era como la mía individual, aunque ya he tomado mi resolución definitiva inapelable.
Nunca pertenecí a las mesnadas socialistas, no obstante ser yo obrero, porque mi perspicacia intelectual me preveía del caciquismo y sumisión borreguil de que este partido adolecía, cuyas doctrinas nunca pude compartir, ya que van contra la libertad individual del individuo, que queda convertido en un número impersonal dentro del engranaje incomprensivo del socialismo materialista. La práctica me ha confirmado mis augurios pronosticables ante la conducta seguida por los líderes, que más atentos al enchufe personal y al acaparamiento de cargos, de suprema inmoralidad, dejan abandonados a los obreros que en ellos confiaron y promueven con sus intromisiones burocráticas intolerantes, una emigración del capital iniciador y una gran falta de trabajo productivo, muriéndose el obrero de hambre y de asco.

Siempre fui, en cambio, amante de las ideas e progreso y prosperidad unidas a la libertad, por cuya causa aspiré los ideales republicanos como únicos capaces de labrar la felicidad de una nación moderna. Pero en esto ha sufrido equivocaciones, al ver los procedimientos antidemocráticos, los abusos que se cometen, la inmoralidad que domina y la parcialidad con que se gobierna, usufructuando todo en los personajes de la situación, que por sus condicione físicas, morales e intelectuales son de una vulgaridad ramplona y de una mediocridad ingrávida. Todos (1*).

Por todo esto y por los procedimientos nemónicos usados, tengo la certidumbre de que nuestros políticos están herrados (1*) y el fracaso será la meta de su carrera.

Así, yo me fijé en Lerroax como última esperanza y como el único faro que dentelleaba en el horizonte político lleno de brumas. Creí era la tabla de salvación como él se adjudicaba, y le seguí impertérrito su camino. Pero su último discurso, tanto tiempo esperando, ha sido para mí una decepción, un verdadero fracaso, viendo en él más el pastelero que el político, el chapucero que se empeña en remendar lo que se cae a pedazos y el hombre tiene más a la conveniencia de su partido que al bien de España amenazada de una dislocación. Yo, y conmigo muchos, nos hemos dado de baja en el Círculo Radical, abandonando a quien intencionadamente nos traiciona y se aprovecha de nosotros para sus planes particulares, que yo, como altruista que soy, ni quiero nada con quien abusa de la confianza que en él depositamos y usa de ella de un modo ilícito y protervo.

Como de sabios es variar de opinión, como dijo el político francés D. Marcos Julio de Cicerós, yo he saltado de un extremo a otro buscando en las antípodas el remedio de mi equivocación, y abandonando los partidos republicanos fracasados y añejos, me he afiliado en el  nacionalista, viril y valiente, de raíz muy española, que entre las cosas de su programa tiende al culto de la verdadera bandera española, hoy tan tenazmente perseguida, mientras se dejan ordenar impunemente la roja y negra del anarquismo y la roja del comunismo, es decir, persiguiendo una idea y amparando a otra con la que se rompe el ritmo de la igualdad que debía nivelar nuestra vida pública.

Yo, que soy liberal, ético y muy español, ni puedo aguantar tantas injusticias y tanto secretismo inculto y protesto de la única manera que me es dada: pasándome al enemigo, hoy amigo, contra el amigo de ayer hoy enemigo. Con esto algo te digo.

Creo que tú debes hacer lo mismo, sin que quiera coaccionar tu conciencia independentista. Abandona esos partidos envejecidos, falsos, estructurados por egoísmos personales y dirigidos por extranjerizadas teorías y vente al campo opuesto, que es hoy el que crece pujante, movilizado por los desaciertos gubernamentales, como se ha visto prácticamente en las elecciones celebradas en Cuenca, barriendo materialmente a los que usufructuaban el poder con abusos y rencores, intransigencias y persecuciones.

Este es el mismo modo de pensar y éste debiera ser el tuyo, si es que no te has aclimatado en la zona inmoral de los enchufes y prebendas. Abandona toda concomitancia con ese conglomerado republicano socialista anarquista separatista marxista y siempre tendrás la consideración, amistad y cariño de tu buen primo.

Laurentino Palomino

P.D. Saluda a tu esposa, así como a tu tío Agapito cuando escribas a éste. Vale.
______________________
(1*) Aquí, nominalmente va presentando a los prohombres de la situación y clasificándolos con adjetivos tan duros, que me veo en la precisión de suprimir este párrafo, por considerar, que no es lugar muy ameno para el veraneo la región de las Hurdes.
Del periódico EL DEFENSOR DE CUENCA, editado del año 1932 al 1936, dirigido por Don Dimas de Madariaga, Diputado a Cortes. La transcripción ha sido realizada por:
José María Rodríguez González. Profesor e investigador histórico.

Cuenca 28 de agosto de 2015



jueves, 27 de agosto de 2015

Ni quiero tener “desgustos” ni gastos.

Decía que era la tabla de la salvación, pero ha perdido la tabla y se ha “ahogao”.


CARTAS INGENUAS - XXIX -28/05/1932
Villablanca y mayo de 1932

Queridísimo sobrino: Ya te veo “desatapando” y curándote de la indigestión del celebro que tenías, “ende” que la República se te metió dentro como una pulmonía de frío.

Las cosas que están haciendo los del gobierno con los “deputaos”, están levantando a las gentes, que como tú creían que iba a ser “tó” “güeno” y santo y que confiaban en las “güeñas” intenciones de los que no pueden tener “guenas” intenciones, y ”ansí” tú y los “atontaos” como tú, sus “vais” “desapabilando”, sus “indignais” y sus “ciscáis” en cuanto hacen “agora”, con eso de Cataluña, ha “despertao” a los “dormios” y a los confiaos al ver “onde” nos llevan , que es poco menos que a la destrucción de la España y a poner “to” e bajo y convertir a la nación en un infierno laico, o sea  sin demonios, que creo no deben existir “ende” que no tenemos religión.

Yo me alegro de tu enfado, y ya sabía que tú , como otros muchos, tenéis que dejar a esos y “venirsus” con nosotros, que aunque nos llamen “tabernícolas”, tenemos más “sentío”, más patriotismo y más “verdaz” que esos masones que no hacen más que le mandan los judíos de la Rusia y de esa nación nueva que ha “salío” que la dican “Chelescovaquia”. Ya era hora de que te “sesagüaras” de Lerrús, que “endespúes” de mucho prometer habiar, más vale que hubiera “seguio” mudo, que “pa” lo que ha dicho me basto yo, pues no ha “gustao” a “nadie” y a “descontentao” a los menos a los catalanes que les ha “dao” la razón. Lerrus decía que era la tabla de salvación, pero ha perdió la tabla y se ha “ahogao”, y eso de estar en la zona “templá” es “onde” están los frescos y los que quieren quedar bien con unos y con otros.

Ya van abriendo los ojos las gentes, cansas de tanta engañifa. En Castropérez “hubió” un “metin” de los radicales, y cuanto “emprencipiaron” a hablar, el pueblo también “emprencipió” a chillarles y a tirarles “pellás” de barro y alguna piedra, sin mala intención, “na” más que “pa” “escalabrales”, y tuvieron que salir huyendo, pero las gentes fueron detrás y se metieron “ca” el médico don Albino, y aún allí se vieron mal que querían prender fuego a la casa “pa” recordarles lo de los conventos, y tuvieron que salir por los “tejaos” como los gatos en febrero, y se marcharon del pueblo ya de noche y a pata, que los “autos” les dieron fuego en la plaza.

Ya verán que no se es todo oro lo que reluce, y que una cosa es decirse representantes del pueblo y otra engañarlos “pa” tener que correr y por sinvergüenzas, como decimos los que no tenemos pelos en la lengua de la boca.

“To” esto de estar hartos, hace que en cuanto se pueda se les dé con la “badiela” en los nudillos, como ha “pasao” en un pueblo que le dicen Cuenca, que está a mano derecha de “Madriz” conforme se sube “onde” han “tenío” elecciones “pa” concejales y aunque los republicanos han hecho de las suyas, han “salío”  con la “vitoria” los nuestros, que han “sacao”  seis monárquicos y los de la República uno solo y por los pelos; lo cual que está bien “pa” que vean “na” les tenemos que agradecer y que solo han “buscao” sus acomodos que dicen enchufes y jorobarnos cuanto han podido; y esto les ha “enfadao” mucho y están que rabian y no sé si por este enfado van a enviar a los que han “salío”  a “ca”  de Fernando Po por ir contra la >república, que “to” pudiera ser con tantas injusticias como hacen en nombre de la “Libertaz”, que “pa” mí debe haberse “escondío”.

Sabrás cómo en este año se han “largao” pidiendo los segadores quince pesetas de jornal por seis horas, más vino y pan aparte, y no  sé si también un gramófono “pa” la hora de la siesta; lo que es la ruina del “labraor”. Yo me voy a apañar con mi mujer y los chicos, y si tardo mucho como su tardo poco, pero no me gasto un jornal, que yo sé lo que es segar y no quiero tener “desgustos” ni gastos. Yo hasta pensé traerme “à” la siega un “deputao”, “pa” que sepa lo que  es eso y no hable sin saber lo que habla, que cuando vea lo que suda un labrador ni dirá tantas majaderías como dicen y que yo las he “leío”.

Que sigas “desespabilándote” la cabezota y “güelvas” a la razón te lo desea tu tío con un fuerte abrazo.
Agapito Tordillo.

Del periódico EL DEFENSOR DE CUENCA, editado del año 1932 al 1936, dirigido por Don Dimas de Madariaga, Diputado a Cortes. La transcripción ha sido realizada por:
José María Rodríguez González. Profesor e investigador histórico.

Cuenca 27 de agosto de 2015


miércoles, 26 de agosto de 2015

No les importa “ná” la nación y sí sólo gobernar como fuera.


Tos vamos a salir “descabraos” por meternos en aventuras.

CARTAS INGENUAS - XXVIII -19/05/1932

Valdenegrete y mayo de 1932

Mi siempre querido tío: No le extrañe a “usté”, si al escribirle se me escapa alguna frase gruesa, pues estoy la mar de “enfadao”, la mar de “indinao” y la mar de mal con eso del ·Estituto” de Cataluña. Yo he “sío” republicano en tan y mientras no se metían con España, pero “agora” con querer “desaseparar” a Cataluña estoy que “endiquia” muerto de rabia. Deberiamos “tos” los españoles armar una muy grande si dan la libertad a los catalanes “pa” vivir solos, que no hay derecho a hacer de España “cachos” y tratar a unos como “priviligiaos” y a otros mulos de carga; que estoy indispuesto a dirme a la Barcelona y llamar a Maciá mal español, cochino, traidor… Esto me han dicho que es por un tratado secreto que hicieron los republicanos en un  pueblo que le dicen San Sebastián (1*) –“onde” antes iban los reyes- “pa” asaltar el poder y su pusieron de acuerdo “tos”, y “ca” cual pidió lo que le vino en gana, y los catalanes pidieron “desasepararse” de España, y como eran unos españoles de boquilla y no les importaba “ná” la nación y sí sólo gobernar como fuera, pues dijeron a “tó” que sí, y si otros piden la luna, pues se la dan, pues el caso era echar al rey y ponerse ellos “pa” enchufar en lo que pudieran. Y esto, tío no lo pasa el hijo de mi padre, que estoy dispuesto a sentar otra vez plaza y pelear con los malos españoles, sean catalanes o lo que sean, y voy a mandar a los republicanos al cuerno, si hacen esto, que quieren dividir a la nación, dándole a los catalanes la pasta catalana que queda y a los demás en los morros con un canto.

“Pa” protestar de esto, hicimos una manifestación los de la comisión de responsabilidad del “municipio” del ayuntamiento, juntamente con los amigos de Celso, y fuimos a la plaza, gritando Viva España, que es corrosivo o de los que no se pueden dar, y otros gritos de muera Macía y los malos catalanes, y el alcalde nos quiso que nos fuéramos y sacó a los “aguaciles” y a los guardas “pa” disolvernos, pero emprendimos a “pedrás” y los disolvimos a ellos, y “endespués” seguimos tirando piedras al Ayuntamiento y rompimos “tos” los vidrios de las ventanas, y el alcalde avisó al “Gobernaor” y mandó a cinco “ceviles” “pa” que nos cogieran presos, pero no nos se han “atrevío” que “güeno” fuera que por ser “güenos” españoles nos metieran presos y que por romper unos cristales no es delito, que un cristal vale menos que un republicano, y además que otros rompieron y quemaron iglesias y conventos y no los han “apresao”, por lo que nosotros no tenemos tanto delito.

Esto se subleva la sangre y me pone loco y temo que voy a hacer alguna “barbaridaz”, pues antes que republicano soy español y si “pa” esto tengo que regañar con Lerrús, pues regaño, que, “pa” lo que hace, más valiera que no se diera tanta fanfarria, que no dice “na”, ni hace “ná”, ni deja hacer “ná”, ni decir “ná”; lo cual que resulta uno de tantos y “pa” ese vieje ni lo necesito ni lo quiero.

Aquí no se habla de otra cosa que lo de los catalanes y se han “recogió” firmas “pa” que nuestros “deputaos” no voten eso de la “desaseparación”, aunque creo que los “deputaos” sólo quieren cobrar sus mil pesetas, más que se hunda la nación, que les tiene sin “cuidao”.
Como esto siga así, se va a poner la cosa muy mal y va a terminar la república liándonos a mordiscos unos a otros. Unos con los catalanes, otros con los “sindicalistas”, otros con los socialistas, otros con la reformación de la agricultura y “tos” vamos a salir “desacabraos” por meternos en aventuras.

Mi Úrsula sigue lo “mesmo”, sin adelantar ni “pa” atrás ni “pa” “apalante”, con dolores fuertes, aunque, el médico no les dá importancia, porque no le duele a él. Es tener un poco más de “`pacencia”, que ya me queda poquita.

Voy al correo, que “agora” me leo tres o cuatro periódicos “pa” saber cómo va eso de Cataluña, que me tiene muy “preocupao”.
Reviba un abrazo de su buen sobrino.

Filiberto Castellano.

_____________________-
(1*) El Pacto de San Sebastián fue una reunión promovida por Alianza Republicana que tuvo lugar en San Sebastián el 17 de agosto de 1930 a la que asistieron representantes de los partidos republicanos con excepción del Partido Federal Español. Se trazó la estrategia para poner fin  a la monarquía de Alfonso XIII y proclamar la Segunda República Española. En octubre de 1930 se sumaron al Pacto PSOE y UGT.

Del periódico EL DEFENSOR DE CUENCA, editado del año 1932 al 1936, dirigido por Don Dimas de Madariaga, Diputado a Cortes. La transcripción ha sido realizada por:
José María Rodríguez González. Profesor e investigador histórico.

Cuenca 26 de agosto de 2015



martes, 25 de agosto de 2015

Prometieron mucho y no han “dao” más que “desgustos”.

“Pa” enfadarte con eso del Instituto de la Cataluña, que es “pa” “desasepararse” de España y se gobierna sola.
 

CARTAS INGENUAS - XXVII -14/05/1932
Villablanca y abril de 1932

Mi muy querido sobrino: Lo primero que te digo es lamentarme de la enfermedad de tu Úrsula con eso de los hígados estropeaos, que “to” eso de los intestinos del vientre es cosa “delicá” y de mucho “cuidao”, que “to” es de la bilis que tragará con tanta rabieta como pasa y pasamos, con lo que hace el gobierno que dice nos gobierna, y no sé cómo no nos morimos de asco.
Deseo en el alma que sane pronto  y se ponga “güena”, que falta te hace.

Ya no sé qué decirte, más de lo que te he dicho en otras cartas, que “pa” hablar “maliamamente” de cuanto nos pasa ya no hay palabras y sí palabrotas, que no parece se no que los que “agora” mandan se han puesto “to” lo mal que pudieran, y “to” hacen bien, es decir lo hacen muy mal, como son sus intenciones en hacerlo, más otro poco que les sale “pior” y “ansí” nos van a matar de “desgustos”, sino es de hambre a fuerza de no comer, que “to” “pué” llegar. Ya tenemos acá recaudador de las “contrebuciones” con los recargos que nos ha “regalao” la República, “pa” hacernos felices, y tengo “pa” mí, que “nadie” va pagar, pues no hay dinero ni ganas, y “ansí” el gobierno se quede con “toas” las tierras y ya está la "reformación" de la agricultura hecha y a nosotros no metan en la cárcel, que a lo menos nos darán de comer y cama, que es el único enchufe que nos han “dejao” libre los socialistas redentores del proletariado del obrero trabajador, que no trabajan.

También te digo que rezón tienes “pa” enfadarte con eso del Instituto de la Cataluña, que es “pa” “desasepararse” de España y se gobierna sola; lo que “pa” mí tengo como un crimen eso de que los españoles sean unos mejor que otros, cuando “semos” de la “mesma” madre y no hay justicia en diferenciarnos entre hermanos. Yo creo que es cosa de los rusos, que quieren quedarse con Barcelona “pa” hacer la revolución y extenderla por “toa” la nación como una mercancía catalana, lo que es más que “criminal” que nosotros no tenemos parte en esa cosa que dicen el “pato” de San Sebastián (1*), en el que “ca” cual tiró de la manta “pa” hacer a la España cachos, con tal de llegar a ser “menistros” y mandar, que es lo único que querrían, que lo demás lo tienen en menos precio que un alpargate roto.

Sabrás, sobrino que eso de la fiesta del trabajo el primero de Mayo en que “tos” tenemos a la fuerza que ser gandules quieras o no, es una “barbaridaz” y de las grandes, pues verás lo que le ha “pasao” a Juanillo el hojalatero; pues tuvo que “dirse” a “Madriz” con su mujer, que está malisma con un tumor que tiene “agarrao” a los riñones de la “centura” “pa” que le operen en el Hospital; pues llegaron a “Madriz” y como era esa fiesta que han puesto los socialistas, pues no había ni autos, ni tranvías, ni metro, ni “na”, por lo cual “emprincipiaron” a “dir” a pie en de la estación a “ca” de su “cuñao” el “panaero”, que vive “onde” la llaman “Prosperidaz”, que debe ser el único que “tié” la suerte de vivir “ansí”; pues como la mujer iba “flojisma” y estaba largo el camino, a la pobre le faltaron las fuerzas y la dio un “baguio” y se desmayó, y la metieron en una portería creyendo se moría y “ende aquí la llevaron en unas “pariguelas” “ca” de su “cuñao”, y por estar “to” “cerrao” no pudieron darle leche ni “melicinas” y a poco se queda viudo Juanillo, por culpa del abandono de los socialistas que no se acuerdan de los enfermos; lo que es “criminal” que “ansí” abandonen la  humanidad mala, más que ellos digan eso de la filantropía y de la fraternización, que “to” es mentira y muy mentira; e indina más aún que en ese “mesmo” día en que “to” estaba “parao”, ese señor “menistro”, que llaman Besteiro (2*), fue a·tos” “laos” en su auto, ciscándose en lo de la fiesta socialista, aunque es de éstos y de los que más cobran.

Está hoy lloviendo, lo que es “güeno” “pa” el campo que promete mucho, más que me temo sea como los republicanos que prometieron mucho y no han “dao” más que “desgustos”.
Con recuerdos a tu mujer, a quien deseo verla “güena”, te envía un abrazo tu buen tío.

Agapito Tordillo
______________


(1*) El Pacto de San Sebastián fue una reunión promovida por Alianza Republicana que tuvo lugar en San Sebastián el 17 de agosto de 1930 a la que asistieron representantes de los partidos republicanos con excepción del Partido Federal Español. Se trazó la estrategia para poner fin  a la monarquía de Alfonso XIII y proclamar la Segunda República Española. En octubre de 1930 se sumaron al Pacto PSOE y UGT.


(2*) Julián Besteiro Fernández (Madrid, 21/09/ 1879 – Carmona 27/09/ 1940) fue  catedrático y político español, presidente del Congreso de los Diputados durante la Segunda República y presidente del Partido Socialista Obrero Español y de la Unión General de Trabajadores.

Del periódico EL DEFENSOR DE CUENCA, editado del año 1932 al 1936, dirigido por Don Dimas de Madariaga, Diputado a Cortes. La transcripción ha sido realizada por:
José María Rodríguez González. Profesor e investigador histórico.

Cuenca 25 de agosto de 2015



domingo, 23 de agosto de 2015

No ha “dejao” “na” quieto y no ha “apañao” de los que ha “desbaratao”.


Ha "desgustao" a muchísimos y ni ha "dao" gusto a "naide"

CARTAS INGENUAS - XXVI -7/05/1932

Valdegrete y abril de 1932

Querido  y estimado tío: Sea lo primero comunicarte el “desgusto” que tengo por estar mala mi  Úrsula de un mal en los hígados, que el “meico” dice que es “apática” y cosa de la bilis; y “ansí” vamos a terminar “tos”, porque tragamos muchas bilis con la República que va a ser su fin un cólico “cerrao”, que si no es miserere, es por ser esto cosa de iglesia.

A más de este “desgusto” tengo el que tiene la mayoría más grande de los españoles que vemos el terremoto de la nación entera, y por eso en su carta me ha “descubrió” la pelea que yo tengo con yo “mesmo”, queriendo ser republicano y no pudiendo ser republicano, pues me gusta lo de la República, pero no esta República que nos han “traío”, que es “mesmamente” una alla de grillos o aquello del patio del Monopolio que inventó un periodista que se llamó Miguel el de Cervantes. Yo que siempre he “sío” republicano “ende” el mes de Abril, pues aunque fui de Primo de Rivera me tiraba la República, no cabo con gente que ha “desgustao” a muchísimos y no ha “dao” gusto a “nadie”; se ha “metío” con los”melitares”, con los curas, con la religión, con los obreros a tiros, con los labradores, con los ciudadanos de “toas” clases y no ha “dejao” “na” quiero y no ha “apañao” de lo que ha “desbaratao”, lo “mesmo” que haría un potro cerril a coces en una cacharrería.

Yo eseraba mucho de Lerrús que creí iba a arreglar “tó”, pero no dice “na” y está mudo como un guardacantón, dejando se desparrame el mal; por lo que voy viendo que es uno de tontos y combinación “pa” engañarnos con eso de la tabla de salvación, que escasa cosa es una tabla “pa” salvar a “toa” la nación. “Ansí” que yo ya no sé “onde” ir ni en quien creer, y deseo vengan los “facistas” o ese sabio alemán que se va a hacer dueño de Alemania y va contra los judíos que aquí deben ser los socialistas.

“Pa” colmo mi “indinación” con los políticos de “agora”, eso de hacer a los catalanes de Cataluña ciudadanos de primera clase y a los demás de perrera, con darles libertad “pa” gobernarse solos y nos gobiernen a los demás, y nosotros no podemos hacer “na” con ellos; y esto no es la igualdad de la República ni menos la fraternidad que debían, y como la libertad es una cosa que ya no existe, el mote que ponen en las estampas de la República hay que borrarlo y poner otro como el de viva la Pepa u otro anal. Yo voy a pedir “pa” mi pueblo de Valdenegrete otro “Enstituto”  como los catalanes que también “semos” españoles y “na” tenemos que ver con el reparto de San Sebastián.

Esto tío se pone muy nublo y va a haber una tormenta como aquella del diluvio universal que se ahogaron “endiquia” los peces, y como “agora” en la España hay mucho pez no va a quedar ni las raspas.

Pascualico muy “aplicao”, aprende mucho, pero me va resultando de los de la derecha extrema y no “quié” “na” con la República.

De recuerdos a la tía Basilisa y reciba “usté” un abrazo de su sobrino que le estima.

Filiberto Castellano

Del periódico EL DEFENSOR DE CUENCA, editado del año 1932 al 1936, dirigido por Don Dimas de Madariaga, Diputado a Cortes. La transcripción ha sido realizada por:
José María Rodríguez González. Profesor e investigador histórico.


Cuenca 24 de agosto de 2015

Ni saben ser cristianos ni aciertan a ser laicos.


Eres “güeno” por dentro y tonto por fuera.

CARTAS INGENUAS - XXV -30/04/1932
Villablanca y abril de 1932

Querido sobrino: Ya veo que no lo has pasado malejamente del “tó” con las fiestas “forzás” que nos han “metío” con eso del cumpleaños de la República socialista de trabajadores sin trabajo, y yo también me he reído con los cantares que han “hachao” en tu pueblo; y con “to” ello observo en mis cortas “entenderas” que te alegras del fracaso, porque “tíes” de republicano lo que yo de capuchino, y en tu interior eres más infeliz que un perro faldero. Tú te has hecho de la República, como muchos, por eso de la moda y por llevar la corriente “pa” pescar lo que venga a mano; pero te has “equivocao”, que ya han “pescao” otros lo peces “güenos” y “pa” ti tena “dejao” las raspas. Mas eres muy terco y no quieres ver tu engaño y tú quieres seguir con los “jabalíes” y con Lerrús como un borrego más. Esto quiere decir que eres “güeno” por dentro y tonto por fuera, que la República no te ha “entrao” ni “indiquiá” la faja.


Ya ves cómo marchan las cosas y cómo los hombres de bien “semos” los que pagamos los vidrios rotos de la nación; y por tozudo que eres –como lo era tu “agüelo” por parte de madre, que tenía una cabeza más dura que un rulo de era- continúas con los jabaíes revolucionarios buscando algo “güeno”, como si en un  montón de estiércol pudieras encontrar algo “güeno”, sino es basura y mal olor. “Agora” dices que eres de Lerrús, que “pa” mí es como los demás, que “qué” parecer “güeno” la “metá” y la otra “metá” “malismo” como de joven era, “pa” que entre unos y otros le “arrempujen” y subir, más que luego en los alto se ría de “tos” y haga lo que tanga en ganas; y has de saber  -que de viejo es la experiencia- que los que encienden una vela a San Miguel otra al diablo, acaban por “dirse” con el demonio y burlarse de San Miguel.

No seas tonto y mira “onde” te has “metío” día te va a pesar “dirte” con los revolucionarios, más que si llevaras a cuestas una carga de piedras.

Sabrás que murió un hijo de Manolete, el de la “güerta” de las Cañas, y como era socialista de la Sociedad Obrera, lo enterraron sin cura por lo “cevil”; pero por la noche hubo rezo en su casa y al día siguiente le mandaron decir un funeral como  a los cristianos. Ni saben ser “cristianos” ni acierta a ser laicos, sino que hacen una “ensalá” que ni ellos mismos la entiendes.

Ayer me dijeron que vamos a tener una junta en el salón del ayuntamiento “pa” tratar de eso de Cataluña, que la quieren “desaseparar” de España, y queremos tener los de este pueblo un Estatuto especial “pa” gobernarnos solos, como si fuéramos catalanes. Yo no entro ni salgo, pero lo que sea de unos sea de otros, y “tos” “semos hijos de España y no debe haber “destinciones”, que “pué” que “to” termine en otro recargo en la “contrebución” y ya nos van cargando “demasiao” esas gentes.

También queremos pedir que en los montes de Caramancho nos Haga el gobierno un velódromo, para que vengan al pueblo los “menoplanos”, que “entoavía no los hemos visto y “pa” eso pagamos “contrebuciones”.

La tía Basilisa me dice te dé recuerdos, y me encarga te diga más cosas que no te las digo por no tener un “desgusto”· de familia.

Un fuerte abrazo te manda tu tío
Agapito Tordillo

Del periódico EL DEFENSOR DE CUENCA, editado del año 1932 al 1936, dirigido por Don Dimas de Madariaga, Diputado a Cortes. La transcripción ha sido realizada por:
José María Rodríguez González. Profesor e investigador histórico.

Cuenca 22 de agosto de 2015


DEMOCRACIA por el DR. D. JOSÉ MARÍA  ALBIÑANA SANZ

“De cómo se engaña al pueblo. Las grandes mentiras democráticas”
(El Defensor de Cuenca. AÑO II – Sábado, 18 de marzo de 1932)

Seguimos transcribiendo en homenaje a ALBAÑANA, fusilado el día 23 de agosto de 1936, por los de las izquierdas republicanas, en la Cárcel Modelo de Madrid.

Segunda parte de la Tercera parte: COMO ENTIENDEN LA IGUALDAD:
Y no existiendo igualdad económica ni política, ¿Qué cabe esperar de esta gran farsa democrática?
¿La igualdad ante la ley? Pues esta es precisamente la que menos existe. Citaré varios ejemplos:
Todos los españoles, por el hecho de serlo, tenemos indiscutible derecho de desarrollar dentro de nuestra Patria nuestras actividades profesionales. Pues bien; a un religioso, por el hecho de vestir un hábito, no le es permitido dedicarse a la industria ni a la enseñanza. ¿Por qué esa diferencia de trato, si todos somos españoles? En la Universidad hay una pequeña agrupación masónica llamada F.U.E., que no representa ni el diez por ciento de la clase escolar, y sin embargo, el Ministro de Instrucción le ha dado la exclusiva, el monopolio de la representación universitaria estudiantil. Los escolares de toda España han pedido al Gobierno que los representantes universitarios sean elegidos por sufragio universal. Y los hombres de este Gobierno republicano, que tanto han ponderado las excelencias del sufragio, atronando al mundo con el estrépito de las urnas, no permiten que los alumnos voten libremente a sus representantes claustrales.

¡Igualdad ante la ley! ¿Qué comedia es esa? En el Parlamento, que cuesta a España seis millones de pesetas anuales, distribuidos alegremente en dietas a muchos diputados que no asisten a las sesiones, tampoco se encuentra la pregonada igualdad. Cuando se trata algún asunto que no interesa al país, pero que entretiene a la gente de izquierdas, se emplean horas, días y semanas en discutir y escandalizar. Y cuando se plantea nada menos que la cuestión de la enseñanza, abandonada a consecuencia de los religiosos perseguidos, se aplica la guillotina al debate para que no pueda discutirse. A la prensa de cámara se le permite toda clase de ataques y desahogos contra los adversarios. A la prensa de orden se la suspende en masa, blasonando encima de libertad.

¡Igualdad ante la ley! Uno de los trucos que se han inventado los “jabalíes” para entretener el hambre del pueblo es incapacitar a los colaboradores de la dictadura primorriverista. Hay que recordar que en aquella tranquila y fecunda época, sin huelgas , sin muertos, sin fusilamientos, sin ruina en el cambio, sin obreros parados no deportaciones en masa, prosperó España espléndidamente. Pues ahora, los agazapados de entonces piden la incapacidad para cargos públicos de cuantos elementos apoyaron a aquella Dictadura monárquica, sin reparar en la decadencia que sólo en diez meses está sufriendo España bajo esta dictadura republicana. Se pide castigos para ministros, gobernadores, alcaldes, concejales. ¿Y por qué no se incluye a los consejeros de Estado y a otros cargos dictatoriales? Pues sencillamente, para que la incapacidad no alcance al ministro socialista Largo Caballero, que acató, apoyó u ordeñó a la Dictadura, cobrando en el Congreso de Estado dietas de veinte duros por sesión. Y en igual caso están multitud de directivos socialistas que mamaron de los seis años indignos ¡Y a éstos no se les pide ninguna responsabilidad ni se les castiga con la inhabilitación política! ¿Qué clase de igualdad es ésta que establece castas privilegios y ventajas irritantes?

La desigualdad ambiente todavía es más escandalosa cuando se desciende a los más mínimos detalles.

En el Ayuntamiento de Madrid los  caciques socialistas han tenido el cinismo de proponer que para todas las obras municipales sean preferidos los obreros afiliados a la Casa del Pueblo. Nunca se ha conocido un despotismo semejante. ¡Cómo si todos los obreros de España no tuvieran el mismo derecho a comer el pan del trabajo!¿Cómo si para trabajar fuera necesario ofrecer el voto a los señoritos nuevos ricos del enchufismo socialista!

Así seguiría presentando ejemplos democráticos de la gran mentira que resulta en la práctica esa igualdad tan pregonada y ofrecida por los profesionales del enredo político. ¡Todo farsa, farsa y farsa! Obrero despabílate y no te dejes desollar por la piara jabalística que trata de engordar hundiendo el hocico en tus entrañas…
_______________________
José María Albiñana Sanz fue fundador del Partido Nacionalista Español, junto con Manuel Delgado Barreto.

Albañada fue: Médico, escritor y político español. Especialista en enfermedades nerviosas y mentales, licenciado en Derecho y Filosofía. Fue escritor y político monárquico, fundado del

Fue asesino el 23 de agosto de 1936. Su muerte se realizó de la siguiente forma:
Tras el comienzo de la Guerra Civil Española fue detenido por los republicanos y encarcelado. Anteriormente a su detención se refugió en el Congreso, en la habitación del botiquín donde se hacía traer la comida de un restaurante próximo. El 28 de julio el vicepresidente de la Cámara, D. Luis Fernández Clérigo, en nombre del Presidente, D. Diego Martínez Barrio, le obligó abandonar el edificio al temerse un asalto al Congreso. Abandono el edificio en el mismo coche oficial del Vicepresidente del Congreso quien lo llevó a la Cárcel Modelo haciéndole promesas de que su vida sería respetada como las de todos los presos, según frase de D. Martínez Barrios y de D. Fernández Clérigo. 

El 23 de agosto de 1936, es asaltada la Cárcel Modelo de Madrid por los milicianos anarquista y comunistas, fusilando a numerosos detenidos entre ellos el Dr. Albiñana, al falangista D. Ruiz de Alda y al republicano liberal D. Melquiades Álvarez.




sábado, 22 de agosto de 2015

“Onde” no hay cabeza, anda “to” de cabeza.


CARTAS INGENUAS - XXIV -23/04/1932
Villanegrete y abril de 1932

Mi querido tía: le confieso más “ahumao” que una vida de hornero, al ver cómo anda esto de la República, que yo –que era “ende” el año”pasao” más republicano que el señor Salmerón, que creo fue el que inventó la República, quien fuese bien; pero veo va de mal en peor, porque “onde” no hay cabeza, anda “tó” de cabeza, pues por esto estoy “enfadao”, pues yo quería fuera “to” bien, “na” más que porque rabiaran los monárquicos del rey; “na” más que por tirria que tengo a don Eloy que fue “deputao”; pero vamos a terminar rabiando como “mordíos” por perros que dicen hidrólogos.

Sabrá “usté” que aquí pensaron en hacer fiestas “pa” celebrar el nacimiento de la República; pero “ende” que yo armé jaleo en el Ayuntamiento con lo de las “responsabilidaes”, han “cobrao” miedo y no se atreven a hacer otra “gorriná” como la de antes. Con “to” “pa” no quedar mal, sse iban a hacer unas fiestas "baraticas", pues no hay dinero ni por “onde” venga; pero las fiestas a más de ser un buñuelo, las ha “despachurrao” Celso el Carabinero, que siempre ha sido una mala cabeza y ha “tenío” ideas carlistas; ha “formao” un grupo que se dicen tradicionalistas, y ha “orgasnizao” la zambra que ha “tenio” gracia y ha “ponío” en “rediculo” al alcalde que es lo que “magustao”.

Pues es el caso que el primer día, cuando la música recorría las calles, la “imprendieron” a “pedrás”  con los músicos escalabrando al director, rompieron el bombo y magullando una parta a Felipe Galindo, que iba con el contrabajo, y con trabajo pudo salir de la pedrea. Por la noche recorrió el Celso “to” el pueblo con una orquesta que ha  “formao” y con cantares inventaos por él, poniendo en “redículo” al “municipio”, a la República, a los “ministros” y a “tos” los que “agora” mandan. Yo no “macuerdo” de “tos” los cantares, pero uno que decía: Tontos los republicanos, aman a la “libertaz”, que de hacerlas muchas fiestas, “l`an” “dejao” “despachurrá”.

En “ca” del sastre Teófilo, que es el jefe de los laicos, le cantaron:
Anteayer murió mi burra, que era un animal cerril, por no dejar “papelico” la enterré por lo “cevíl”.
Y otro que inventó Chumillas decía “ansí”: Nos han subió el tabaco, nos suben la “grasolina, “pa” poder vivir “agora” hay que ser un “enchufista”.

Con otro que me hizo de reír la mar, que era: Mi burro “a´ha” hecho masón, mi burro “a`ha” hecho laico y mi perro radical. ¡vayan tres pies “pa” un banco!

Muchos más cantaron que no se me ha “quedao” y otros que sí los cogí, pero no se los pongo por si me pasa algo; únicamente le digo el que cantaron “pa” un “menistro” que es muy pequeño y que es duro de mollera, que dice: Un “menistro” se ha “dejao” que le “creza” la melena, “pa” que no le diga “naide”  que “na” lleva en la cabeza.

La cosa no sé cómo acabará porque el alcalde no se ha “atrevío” a meterlos presos y los ha “denunciao” al gobernador, y este señor sacará las castañas del fuego, y que “ande” con “cuidao” que “pué” ocurrir algo serio en el pueblo.

El “cuñao” de Miguel fue a “Madriz” a ver la fiesta y se vino el “mesmo” día malo del susto que tuvo al oír los tiros de una traca y se creyó que era la revolución que “emprencipiaba”, y ha “perdio”  la manta y le robaron diez duros, de modo que está de República hasta los pelos.  

Un día  de éstos quiero ir a esa  “pa” hablar con “usté” y ay verça cómo nos arreglamos en eso de la política, que yo ya estoy “escamao” de Lerrús que dice va a hacer y acontecer y no hace “na”, sino engatusarnos a “tos”, mientras él es amigo de los “menistros” por bajo de cuerda, “pa” entre “tos” exprimirnos a los tontos. Yo ya no me fío ni de la faja; aunque al decir estoy day la razón a mi Úrsula que  nunca ha “tenío” buen ver “pa” Lerrús; pero hay que definirse, como dicen los “deputaos”.

Muchos recuerdos a la tía Basilisa y ay veremos su celebramos al año que viene otras fiestas de la República o cantemos un funeral, aunque seamos laicos.

Un abrazo le envía su sobrino que le aprecia.

Filiberto Castellano   

Del periódico EL DEFENSOR DE CUENCA, editado del año 1932 al 1936, dirigido por Don Dimas de Madariaga, Diputado a Cortes. La transcripción ha sido realizada por:
José María Rodríguez González. Profesor e investigador histórico.

Cuenca 22 de agosto de 2015


DEMOCRACIA por el DR. D. JOSÉ MARÍA  ALBIÑANA SANZ

“De cómo se engaña al pueblo. Las grandes mentiras democráticas”
(El Defensor de Cuenca. AÑO II - Núm. 20 – Sábado, 5 de marzo de 1932)

Seguimos transcribiendo en homenaje a ALBAÑANA, fusilado el día 23 de agosto de 1936, por los de las izquierdas republicanas, en la Cárcel Modelo de Madrid.

Tercera parte: COMO ENTIENDEN LA IGUALDAD:
Segunda frase, segunda mentira, segundo anzuelo indecoroso para mantener a las masas obreras en el embrutecimiento y pescar monios a su costa. No existe la igualdad, ninguna clase de igualdad, porque la igualdad es contraria a la Naturaleza. Las leyes naturales establecen la diversidad, que es la más opuesta a la igualdad. La diversidad se extiende hasta el infinito.
No hay dos hombres que tengan el mismo talento, ni el mismo peso, ni el mismo volumen, ni el mismo pelo. La Naturaleza, y por encima de ella Dios, ha establecido un orden de pluralidad diferenciada que nada puede alterar.

Tú lector, eres obrero, albañil, por ejemplo. Pues bien: ¿Dónde está la igualdad en tu oficio? Dentro de las actividades de la albañilería, dentro del mismo proletariado que vive de la llana, hay tres categorías distintas, muy separadas unas de otras. Hay peón, oficial y maestro. Y a pesar de toda la democracia del mundo, ni el maestro se aviene a desempañar el oficio de peón, porque lo considera muy bajo pero él, ni el peón  podría, aunque quisiera, desempeñar la función del maestro, porque le faltan los conocimientos y la práctica necesaria.

Esta desigualdad en las aptitudes lleva consigo otra desigualdad en el salario; no puede, no debe ganar el mismo jornal un peón que un maestro. Y el obrero admite esta realidad indiscutible, dentro de su misma clase, ¿por qué no ha de reconocer y admitir esa misma desigualdad en las otras clases, si todas ellas responden a la organización establecida por las leyes sabias de la Naturaleza?

En el terreno de la política, la igualdad es la mentira  más descarada y criminal que puede inventarse para embarcar al pueblo. ¿Dónde está la igualdad política?

Ya lo había visto, obreros españoles ¡En ninguna parte! ¡ Se os ha hecho creer que habéis traído un régimen impuesto por una conspiración extranjera, y a la hora del triunfo estáis peor que nunca. Centenares de miles no tenéis trabajo ni pan. Hubo un llamado Comité revolucionario, que se dedicaba a correr juergas en la Cárcel Modelo, entre botellas de champaña y mujeres estupendas. Ese Comité se convirtió en Gobierno de la República. El presidente de  aquel comité, Niceto Alcalá Zamora, antiguo ministro de la Monarquía, cobra ahora dos millones de pesetas al año; los demás miembros, entre sueldos, emolumentos, gastos de representación y fondos reservados, cobran muchos miles de duros anuales, Y a vosotros ¿Qué os llega, infelices obreros? ¿Dónde está la igualdad? ¿Por qué no os dan los  mismos sueldos, si todos somos iguales?
Pues así como no existe la igualdad económica, tampoco existe la igualdad política. Se os ofrecía un régimen de justicia, de igualdad de trato, y desde que impera la brutal caciquismo socialista, se ha acentuado la desigualdad en los procedimientos. Hay tres ministros socialistas en el Gobierno, que persiguen rudamente a los obreros no afiliados a la Casa del Pueblo. Sindicalistas y comunistas, que también son obreros son hostilizados tremendamente por las fuerzas gubernamentales de la República. Del mismo modo se persigue a los sindicatos libres, a los que se les niega hasta el derecho de asociación, como si no fueran ciudadanos españoles. Pero el socialismo cacicato absorbente, no hay más obreros con derecho a la vida que los que se prestan a entregar su voto a los candidatos encasillados en la Casa del Pueblo. Y mientras los directivos del socialismo nutritivo están enchufados escandalosamente en los más substanciosos puestos de la administración del Estado, el vapor “Buenos Aires”, cargado de carne proletaria, cruza los mares camino de la Guinea ¿Ha hecho bien el Gobierno? ¿Ha hecho mal? No es incumbencia mía el averiguarlo. Lo único que señalo es las mentiras de la igualdad, puestas que el trato político es distinto, según los obreros sean o no gratas al poder.

Y no existiendo igualdad económica, ni política ¿qué cabe esperar de esa gran frase democrática?
Como es muy grande éste apartado lo divido en dos. La segunda irá con la próxima Carta Ingenua.

______________________
José María Albiñana Sanz fue fundador del Partido Nacionalista Español, junto con Manuel Delgado Barreto.

Albañada fue: Médico, escritor y político español. Especialista en enfermedades nerviosas y mentales, licenciado en Derecho y Filosofía. Fue escritor y político monárquico, fundado del

Fue asesino el 23 de agosto de 1936. Su muerte se realizó de la siguiente forma:
Tras el comienzo de la Guerra Civil Española fue detenido por los republicanos y encarcelado. Anteriormente a su detención se refugió en el Congreso, en la habitación del botiquín donde se hacía traer la comida de un restaurante próximo. El 28 de julio el vicepresidente de la Cámara, D. Luis Fernández Clérigo, en nombre del Presidente, D. Diego Martínez Barrio, le obligó abandonar el edificio al temerse un asalto al Congreso. Abandono el edificio en el mismo coche oficial del Vicepresidente del Congreso quien lo llevó a la Cárcel Modelo haciéndole promesas de que su vida sería respetada como las de todos los presos, según frase de D. Martínez Barrios y de D. Fernández Clérigo. 

El 23 de agosto de 1936, es asaltada la Cárcel Modelo de Madrid por los milicianos anarquista y comunistas, fusilando a numerosos detenidos entre ellos el Dr. Albiñana, al falangista D. Ruiz de Alda y al republicano liberal D. Melquiades Álvarez.


viernes, 21 de agosto de 2015

Programa de fiestas republicanas del pueblo de Villablanca

Programa de las fiestas que para conmemorar el “azvenimiento” de la República organiza el Ayuntamiento republicano de Villablanca

CARTAS INGENUAS 16/04/1932

PROGRAMA DE FIESTAS

Día 12 de abril

A las siete de la mañana. Pasacalle por la banda municipal de viento tocando a diana y a otras cosas.
Nota.- Sólo recorrerá la música las calles que no tengan cuestas, para evitar caídas “trompezones” de los músicos.

A las diez. Elevación de globos libres en las eras de Miralcampo.

A las doce. Rifa de un borrego entre los vecinos del pueblo que  hayan pagado los impuestos municipales. Los que no los hayan pagado pueden hacerlo hasta la víspera en la oficina recaudatoria.

A las cuatro. Cucañas en la plaza del pueblo, con premio de un jamón y varios capones cebados. Al premio del jamón sólo podrán tomar parte los socialistas de la Casa del Pueblo; en cambio los capones serán para todos los vecinos.

A las nueve. Fuegos artificiales en la Vega.

Día 13 de abril

A las siete. Lo mismo que ayer.

A las once. Manifestación cívica para descubrir en el cementerio (antes Camposanto), una lápida a los muertos laicos desconocidos de este pueblo, amenizando la banda de música y pronunciando discursos los ciudadanos que tengan permiso de la autoridad. En respeto al sitio no se darán vivas.

A las tres. Carreras de burros, que sólo podrán tomar parte los hijos del pueblo, desde el Mojón Blanco hasta el Camino Largo. El primer premio serán diez pesetas; el segundo, media arroba de vino, y el tercero, media fanega de cebada. Los burros irán a pelo con una cabezada igual a la que tiene el señor Alcalde para estos usos, y que puede verse en el Ayuntamiento por las mañanas. Queda prohibido azuzar a los animales que tomen parte con pinchos y otros instrumentos mortíferos.

A las siete. Baile popular en la plaza de la República para todo el pueblo. Se suplica a los que quieran bailar que lo hagan llevando alpargatas para evitar los pisotones que se dan en estos casos.

Día 14 de abril

A las siete. Gran traca y pasacalles por la música.

A las diez. Inauguración de la nueva bandera republicana en el Ayuntamiento con el retrato bordado del Sr. Presidente, hecho por varias señoritas de esta localidad, con discurso del Alcalde y de Juez Municipal. Habrá suelta de palomas pintadas con los colores republicanos y morteretes de pólvora. A continuación se servirá un refresco, mediante invitación personal para evitar abusos.

A las cuatro. Corrida de un novillo “embolao” en la plaza de la República, que será matado por el diestro aficionado Manuel Cardillo (Altraniuz), y si no pudiera con él, por el sobresaliente Gil Vigil (Pistolete). Durante la lidia se prohíbe arrojar a la plaza cáscaras de frutas, piedras y otras cosas, aunque sean socialistas los lidiadores.

A las ocho. Gran función de teatro en el Almacén de D. Orencio Ruidalgo, representando los jóvenes de ambos sexos el grama del Sr. Calderón del Barco, titulado “Del Presidente para abajo ninguno”, arreglado a los tiempos presentes por el joven literato D. Malaquías de Pino Dorado, esperándose de la cultura del pueblo que no interrumpan la representación con frases de elogios para los actores o de las otras
.
Día 15 de abril.

A las siete y cuarto. Salida del sol, vista desde el Cerro Gordo, con intervención de los niños y niñas de ambos sexos de las escuelas municipales y de la banda de música, que cantarán el “Himno al sol, padre de la luz” con letra del Sr. Maestro de Escuela y Música adaptada de los “Molinos de Viento”. Caso de haber nubes se trasladará el festejo al otro día.

A las seis. Baile como el del día 15.

Esperando de todos los vecinos de Villablanca que se comportarán como ciudadanos conscientes, animosos y bien educados, como corresponde al historial republicano de este pueblo desde los tiempos de la República.

Villablanca, 5 de abril de 1932

El Alcalde Republicano Socialista: Crisóstomo Palomino. El Secretario Ifigénio Mochales.

_____________________________

Del periódico EL DEFENSOR DE CUENCA, editado del año 1932 al 1936, dirigido por Don Dimas de Madariaga, Diputado a Cortes. La transcripción ha sido realizada por:
José María Rodríguez González. Profesor e investigador histórico.

Cuenca 21 de agosto de 2015